Briser le Silence – Algérie, Burkina Faso et Burundi
Depuis l’Algérie, Zoheir anime cet épisode avec Star Rugori du Burundi et Solange Kibibi du Burkina Faso. Iels parlent de leurs expériences en tant qu’activistes qui vivent souvent l’épuisement intellectuel, et ne reçoivent aucun soutien.
Cet épisode est entièrement en français afin de toucher le public francophone du continent africain.